Các lựa chọn thay thế Duolingo cho tiếng Trung năm 2026: Những ứng dụng đi xa hơn

Đang tìm một lựa chọn thay thế Duolingo để học tiếng Trung? Hãy so sánh HelloChinese, SuperChinese, Du Chinese, Pleco và Dot Languages về luyện nói, đọc và cấu trúc HSK.

by Dot Languages Team 16 phút đọc
Tiếng Trung Ứng Dụng Lựa chọn thay thế Duolingo

Cập nhật lần cuối: 17/11/2026

Chúng tôi là đơn vị phát triển Dot Languages, một trong những ứng dụng được so sánh ở đây, và chúng tôi đã cố gắng so sánh một cách công bằng, nói rõ những điểm mà các ứng dụng khác là lựa chọn tốt hơn.

Duolingo phù hợp để học tiếng Quan Thoại một cách hời hợt, nhưng khóa học tiếng Trung của nó không đi tới việc đọc thực sự hay cấu trúc HSK. Nếu bạn muốn thực sự đọc được tiếng Trung, nói và nhận phản hồi, hay theo một chương trình học bám sát HSK, thì những ứng dụng này sẽ lấp đầy những khoảng trống mà Duolingo để lại.

Gợi ý nhanh

  • Tốt nhất cho cấu trúc kiểu trò chơi: HelloChinese, các bài học dạng trò chơi có nhận diện giọng nói và bám sát HSK (gói miễn phí; Premium từ 304.000 ₫/tháng tính đến tháng 11 năm 2026)

  • Tốt nhất cho luyện nói: SuperChinese, các bài học theo tình huống với chấm điểm phát âm và gia sư AI trong gói CHAO (PLUS từ 304.000 ₫/tháng tính đến tháng 11 năm 2026)

  • Tốt nhất cho chiều sâu đọc hiểu: Du Chinese, hơn 3.000 truyện và bài viết có phân cấp kèm từ điển tra cứu bằng cách chạm (tính đến tháng 11 năm 2026; Premium từ 380.000 ₫/tháng tính đến tháng 11 năm 2026)

  • Công cụ từ điển tốt nhất: Pleco, từ điển miễn phí với các gói trả phí cho thẻ ghi nhớ và trình đọc tài liệu (Basic Bundle 759.000 ₫ trả một lần, tính đến tháng 11 năm 2026)

  • Ứng dụng hoàn chỉnh tốt nhất: Dot Languages, thư viện hơn 12.000 bài học trải dài HSK 1–9 (tính đến tháng 11 năm 2026) với từ điển cùng các bài tập từ vựng, ngữ pháp và câu, kèm gói Basic miễn phí thực sự (Standard từ 177.000 ₫/tháng khi thanh toán theo năm, tính đến tháng 11 năm 2026)

Các lựa chọn thay thế Duolingo so sánh với nhau thế nào?

Ứng dụng

Giá

Phạm vi HSK

Nền tảng

Phù hợp nhất cho

Duolingo

Miễn phí có quảng cáo; Super từ khoảng 253.000 ₫ đến 329.000 ₫/tháng, tùy theo tài khoản

Từ mức mới bắt đầu đến nội dung khoảng HSK 1–2

iOS, Android, Web

Tiếp xúc từ vựng một cách nhẹ nhàng

HelloChinese

Gói miễn phí; Premium 304.000 ₫/tháng, 1.772.000 ₫/năm

Khoảng HSK 1–5

iOS, Android

Người mới bắt đầu muốn có cấu trúc và trò chơi

SuperChinese

Miễn phí có giới hạn; PLUS 304.000 ₫/tháng, 1.772.000 ₫/năm, 3.797.000 ₫ trọn đời

HSK 1–5 (Khóa học chính), HSK 7–9 (Từ vựng)

iOS, Android

Luyện nói với phản hồi từ AI

Du Chinese

Miễn phí với số bài học giới hạn; Premium 380.000 ₫/tháng, 3.038.000 ₫/năm

Khoảng HSK 1–6

iOS, Android, Web

Đọc và nghe ở trình độ của bạn

Pleco

Ứng dụng chính miễn phí; Basic Bundle 759.000 ₫, Professional Bundle 1.519.000 ₫ trả một lần

Từ điển bao quát mọi trình độ

iOS, Android

Tra từ điển và thẻ ghi nhớ

Dot Languages

Gói Basic miễn phí; Standard 253.000 ₫/tháng (177.000 ₫/tháng khi trả theo năm), Premium 506.000 ₫/tháng (329.000 ₫/tháng khi trả theo năm)

HSK 1–9, cùng TOCFL 2.0

iOS, Android, Web, macOS, Windows

Chương trình học đầy đủ từ mới bắt đầu đến nâng cao

Giá trong bài đã được quy đổi từ giá đô la Mỹ sang VND; quy mô thư viện, phạm vi HSK và TOCFL cùng danh sách nền tảng là số liệu của Mỹ tính đến tháng 11 năm 2026.

HelloChinese: tốt nhất cho một khóa học kiểu trò chơi thực sự được thiết kế cho tiếng Trung

HelloChinese là thứ gần nhất với “Duolingo nhưng thực sự được thiết kế cho tiếng Trung”. Ứng dụng giữ nguyên định dạng bài học ngắn, mang tính trò chơi và bổ sung những tính năng dành riêng cho tiếng Trung mà Duolingo thiếu: nhận diện giọng nói chấm điểm phát âm của bạn, luyện viết chữ Hán, và chương trình học bám sát HSK.

Đây là gì: một ứng dụng khóa học cho người mới bắt đầu theo kiểu trò chơi dành cho iOS và Android, có nhận diện giọng nói, luyện viết chữ Hán, video do người bản xứ thực hiện và thư viện truyện có phân cấp (tính đến tháng 11 năm 2026).

Phù hợp nhất với: người mới bắt đầu thích định dạng trò chơi của Duolingo nhưng muốn cách dạy dành riêng cho tiếng Trung, phản hồi về phát âm và sự bám sát HSK ngay từ bài học đầu tiên.

Điểm mạnh: pinyin, thanh điệu và chữ Hán ngay từ đầu; hơn 2.000 video do người bản xứ thực hiện; truyện có phân cấp kèm âm thanh lên tới khoảng HSK 5 (tất cả tính đến tháng 11 năm 2026); gói miễn phí đủ đầy để bạn đánh giá khóa học trước khi trả tiền (HelloChinese trên App Store Mỹ).

Hạn chế: khóa học chính chỉ lên tới khoảng HSK 4–5, nên người học trình độ trung cấp sẽ chạm trần. Thư viện truyện có phân cấp nằm trong gói Premium+ (gói đăng ký cao hơn), chứ không phải Premium thường. Nếu bạn muốn đọc nhiều vượt ra ngoài trình độ mới bắt đầu, bạn sẽ cần kết hợp với một ứng dụng đọc.

Giá: có gói miễn phí; Premium giá 304.000 ₫/tháng hoặc 1.772.000 ₫/năm, còn Premium+ giá 506.000 ₫/tháng hoặc 3.797.000 ₫/năm (tính đến tháng 11 năm 2026, theo trang niêm yết của HelloChinese trên App Store Mỹ).

Trang web HelloChinese

SuperChinese: tốt nhất cho luyện nói với phản hồi từ AI

SuperChinese định vị mình là lựa chọn thay thế tập trung vào nói. Trong khi Duolingo dạy bạn nhận biết câu, SuperChinese buộc bạn phải tạo ra câu: mỗi bài học đều có phần luyện nói kèm điểm phát âm.

Đây là gì: một ứng dụng khóa học tiếng Quan Thoại tám cấp độ cho iOS và Android, xây dựng quanh các tình huống thực tế, với phản hồi phát âm do AI chấm điểm và một gói gia sư AI tùy chọn (tính đến tháng 11 năm 2026).

Phù hợp nhất với: những người học bị “đơ” khi cố nói tiếng Quan Thoại và muốn tạo ra câu, chứ không chỉ nhận biết chúng, ngay từ bài học đầu tiên.

Điểm mạnh: Khóa học chính tám cấp độ bao quát HSK 1–5 với hơn 1.000 bài học ngắn gọn về hơn 200 chủ đề thực tế, do giáo viên người Trung Quốc bản xứ biên soạn; ứng dụng tô màu đánh dấu chính xác những chữ bạn phát âm sai; gói CHAO bổ sung các cuộc hội thoại nhập vai với AI kèm phản hồi về cách dùng từ và ngữ pháp của bạn (tất cả tính đến tháng 11 năm 2026; SuperChinese, Câu hỏi thường gặp của SuperChinese).

Hạn chế: quyền truy cập miễn phí chỉ giới hạn ở một số bài học, nên muốn học trọn khóa bạn phải trả phí. Gia sư AI nằm ở một gói riêng, đắt hơn (CHAO). Giống như HelloChinese, khóa học chính dừng ở HSK 5, dù phần từ vựng HSK mở rộng tới cấp 7–9 trong mục Khám phá. Không có phiên bản web; ứng dụng chỉ dành cho điện thoại.

Giá: miễn phí có giới hạn; PLUS giá 304.000 ₫/tháng hoặc 1.772.000 ₫/năm, cùng gói trọn đời 3.797.000 ₫; CHAO giá 633.000 ₫/tháng hoặc 3.291.000 ₫/năm (tính đến tháng 11 năm 2026, theo trang PLUS của SuperChinese và trang CHAO). App Store niêm yết giá PLUS theo năm rẻ hơn là 1.519.000 ₫ và giá trọn đời là 3.544.000 ₫, nên hãy kiểm tra cả hai trước khi trả tiền.

Trang web SuperChinese

Du Chinese: tốt nhất cho đọc và nghe có phân cấp

Du Chinese hoàn toàn từ bỏ định dạng bài học để chuyển sang đọc có phân cấp. Thay vì các bài luyện tập, bạn đọc những truyện và bài viết phù hợp với trình độ của mình, với từ điển tra cứu bằng cách chạm và âm thanh do người bản xứ đọc, được đồng bộ với văn bản.

Đây là gì: một ứng dụng đọc có phân cấp cho iOS, Android và web, với hơn 3.000 truyện và bài viết (tính đến tháng 11 năm 2026), âm thanh do người bản xứ đọc, tra nghĩa bằng cách chạm vào bất kỳ từ nào và thẻ ghi nhớ theo phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS).

Phù hợp nhất với: những người học hiệu quả nhất khi đọc nhiều ở trình độ của mình, từ người mới hoàn toàn đến khoảng HSK 6.

Điểm mạnh: hơn 3.000 bài đọc trải qua sáu cấp độ từ Newbie đến Master, tương đương khoảng HSK 1–6 (tính đến tháng 11 năm 2026; Du Chinese); bật/tắt pinyin, ẩn bản dịch và lưu từ vào thẻ ghi nhớ; nội dung nâng cao như lịch sử nhà Đường và tiếng Trung thương mại; bài học mới xuất hiện mỗi ngày trong tuần; từ vựng có thể xuất sang Pleco hoặc Anki.

Hạn chế: không có phần luyện nói hay luyện viết tay; đây thuần túy là một công cụ đọc và nghe. Gói miễn phí chỉ giới hạn ở một số bài học, nên muốn dùng nghiêm túc bạn cần đăng ký trả phí. Du Chinese dùng hệ thống phân cấp của riêng mình và không chính thức theo đề cương HSK hay TOCFL, và không có nội dung nào vượt mức trần HSK 6 cũ.

Giá: miễn phí với số bài học giới hạn; Premium giá 380.000 ₫/tháng, 2.025.000 ₫ cho sáu tháng hoặc 3.038.000 ₫/năm (tính đến tháng 11 năm 2026, theo trang giá của Du Chinese).

Trang web Du Chinese

Pleco: tốt nhất cho tra từ điển và thẻ ghi nhớ

Pleco không phải một ứng dụng khóa học, mà là từ điển mà mọi người học tiếng Trung nghiêm túc đều cài đặt. Kết hợp với hệ thống thẻ ghi nhớ và trình đọc tài liệu, nó trở thành công cụ học tập thay thế Duolingo cho những người tự học.

Đây là gì: một ứng dụng từ điển tiếng Trung miễn phí cho iOS và Android (tính đến tháng 11 năm 2026), có thể mở rộng bằng các tiện ích trả phí cho tra cứu bằng camera OCR, thẻ ghi nhớ lặp lại ngắt quãng và trình đọc tài liệu.

Phù hợp nhất với: những người tự học muốn có một từ điển toàn diện, tra chữ Hán và ôn tập bằng thẻ ghi nhớ thay vì một khóa học có hướng dẫn.

Điểm mạnh: từ điển miễn phí rất toàn diện, có câu ví dụ, thứ tự nét viết và âm thanh; các gói trả phí bổ sung OCR, thẻ ghi nhớ và trình đọc tài liệu có thể nhập trang web hay sách điện tử để đọc và chạm tra nghĩa; hoạt động cả khi ngoại tuyến (Pleco).

Hạn chế: Pleco cho bạn công cụ, chứ không phải cấu trúc. Không có chương trình học, không có khóa ngữ pháp, không có phần luyện nói. Người mới bắt đầu thường thấy nó quá tải nếu không có khóa học dẫn đường, và những tính năng tốt nhất (thẻ ghi nhớ, trình đọc tài liệu) đều cần tiện ích trả phí.

Giá: ứng dụng chính miễn phí; Basic Bundle giá 759.000 ₫ và Professional Bundle giá 1.519.000 ₫, đều là mua một lần (tính đến tháng 11 năm 2026, theo trang giá của Pleco).

Trang web Pleco

Dot Languages: ứng dụng hoàn chỉnh tốt nhất, bao quát mọi kỹ năng từ mới bắt đầu đến nâng cao

Dot Languages là ứng dụng của chúng tôi, được xây dựng cho những người học muốn một nền tảng duy nhất đưa họ từ mới bắt đầu đến nâng cao với cấu trúc HSK. Chúng tôi tập trung vào khoảng trống giữa “học xong một ứng dụng cho người mới” và “đọc được nội dung của người bản xứ”: giai đoạn trung cấp chững lại, nơi hầu hết các ứng dụng bỏ rơi bạn.

Đây là gì: một ứng dụng học tiếng Trung hoàn chỉnh cho iOS, Android, Web, macOS và Windows (tính đến tháng 11 năm 2026), với thư viện có sẵn hơn 12.000 bài học dạng video, hội thoại và bài viết, từ điển từ vựng và ngữ pháp đầy đủ, cùng vô số bài tập về từ vựng, ngữ pháp và câu.

Phù hợp nhất với: những người học muốn một ứng dụng hoàn chỉnh duy nhất thay vì một mớ công cụ chắp vá: các khóa học có hướng dẫn, truyện, hội thoại, các cuộc trò chuyện thực tế, bài viết và bài học video, cùng từ điển từ vựng và ngữ pháp đầy đủ và bài tập về từ vựng, ngữ pháp, câu, trải khắp mọi cấp độ HSK từ 1 đến 9 ở cả tiếng Trung giản thể và phồn thể.

Điểm mạnh: thư viện được phân cấp theo HSK 1–9 dưới hệ thống phân loại HSK 3.0 sửa đổi, cùng hệ thống TOCFL 2.0 có thể chọn, bao quát mọi cấp độ cho người học chữ phồn thể (tính đến tháng 11 năm 2026); bài học mới được thêm hằng ngày; từ điển từ vựng và ngữ pháp nghĩa là bạn có thể tra một từ hay một cấu trúc câu mà không cần rời khỏi nội dung đang đọc; và gói Basic miễn phí không có tường phí, nên bạn có thể học từ mới bắt đầu đến nâng cao mà không phải trả tiền (trang hội viên Dot Languages).

Hạn chế: các bài tập nói, nối hình, viết câu và viết chữ chỉ có trong gói Premium, nên những người học muốn có chúng ngay từ ngày đầu nên so sánh các gói trước. Nếu mục tiêu của bạn là luyện đề thi HSK, thì một ứng dụng thi thử sẽ là người bạn đồng hành tốt hơn.

Giá: Basic miễn phí và bao gồm 3.000 bài viết, bài tập cơ bản, tra từ điển và theo dõi tiến độ; Standard giá 253.000 ₫/tháng hoặc 177.000 ₫/tháng khi thanh toán theo năm, bổ sung toàn bộ hơn 12.000 bài học và bài học video; Premium giá 506.000 ₫/tháng hoặc 329.000 ₫/tháng khi thanh toán theo năm, bổ sung các bài tập nói, ngữ pháp, viết câu và viết chữ (tính đến tháng 11 năm 2026, theo trang hội viên của Dot Languages).

Trang web Dot Languages

Một bộ công cụ hiệu quả: nên kết hợp những ứng dụng nào ở mỗi trình độ

Không có ứng dụng nào bao quát tốt mọi thứ, nên hầu hết người học kết hợp hai ứng dụng:

  • Mới bắt đầu (HSK 1–2): HelloChinese hoặc SuperChinese cho một khóa học có cấu trúc, ưu tiên nói, cùng gói Basic miễn phí của Dot Languages để đọc và tra từ điển ở cùng trình độ.

  • Trung cấp (HSK 3–4): Du Chinese hoặc Dot Languages để đọc nhiều, cộng thêm Pleco để tra cứu và làm thẻ ghi nhớ. HelloChinese hoặc SuperChinese vẫn dùng tốt cho ngữ pháp và luyện nói nếu bạn đã bắt đầu với chúng.

  • Nâng cao (HSK 5–9): Dot Languages là một trong số ít lựa chọn có nội dung và bài tập được phân cấp vượt qua HSK 6, cùng với The Chairman's Bao cho việc đọc tin tức. Thư viện của Du Chinese chỉ lên tới khoảng HSK 6 cũ.

Nếu bạn chỉ có thể chọn một ứng dụng và muốn mọi kỹ năng ở cùng một nơi, Dot Languages bao quát các bài tập đọc, nghe, ngữ pháp, viết và nói từ HSK 1 đến 9; còn nếu ưu tiên của bạn chỉ là hoàn thành những kiến thức tiếng Trung cơ bản, HelloChinese là lựa chọn mạnh hơn.

Chúng tôi đã so sánh như thế nào

Chúng tôi đánh giá từng ứng dụng dựa trên cấu trúc chương trình học (có bám theo HSK không?), phạm vi kỹ năng (nói, đọc, viết, nghe), độ hào phóng của gói miễn phí và tính khả dụng trên các nền tảng. Giá cả, quy mô thư viện, phạm vi trình độ và danh sách nền tảng được kiểm tra trên các trang niêm yết chính thức của cửa hàng ứng dụng và trang web công ty vào tháng 11 năm 2026. Riêng với các lựa chọn thay thế Duolingo, chúng tôi ưu tiên những ứng dụng mang lại phần luyện đọc sâu hơn và tiến trình HSK rõ ràng hơn so với cách tiếp cận mang tính trò chơi nhưng hời hợt của Duolingo. Bản thân Duolingo không công bố bảng giá, nên giá Super được ghi lại dưới dạng khoảng giá mà trang niêm yết trên App Store Mỹ của họ hiển thị vào tháng 11 năm 2026.

Câu hỏi thường gặp

Những lựa chọn thay thế Duolingo tốt nhất để học tiếng Trung là gì?

HelloChinese là lựa chọn thay thế trực tiếp tốt nhất cho cách tiếp cận kiểu trò chơi của Duolingo, nhưng có những tính năng dành riêng cho tiếng Trung như nhận diện giọng nói và phần nào bám sát HSK. Về luyện đọc, Du Chinese là lựa chọn thay thế mạnh nhất. Dot Languages là ứng dụng hoàn chỉnh nhất, bao quát HSK 1–9 với phần đọc, từ điển, luyện nói và bài tập trong cùng một nơi, còn Pleco đóng vai trò một từ điển đồng hành tuyệt vời.

Có ứng dụng nào giống HelloChinese nhưng đi xa hơn về phần đọc không?

Du Chinese chuyên về đọc có phân cấp với thư viện truyện lớn hơn mục truyện của HelloChinese. Dot Languages có tuyển tập truyện và bài viết lớn nhất, đồng thời cũng tập trung vào chiều sâu đọc hiểu với tiến trình có cấu trúc từ HSK 1-9, cùng từ điển từ vựng và ngữ pháp đầy đủ. Bản thân HelloChinese chỉ đưa khóa học chính lên tới khoảng HSK 4–5, nên người học trình độ trung cấp thường chuyển sang các ứng dụng đọc chuyên biệt.

Điều gì tốt hơn Duolingo để học tiếng Quan Thoại?

SuperChinese có một số bài luyện nói giống Duolingo, nhưng tập trung hơn vào việc nói tiếng Trung. Du Chinese tốt hơn cho đọc hiểu. HelloChinese mang đến chương trình học dành riêng cho tiếng Trung nhiều hơn Duolingo mà vẫn giữ cấu trúc kiểu trò chơi. Dot Languages là lựa chọn hoàn chỉnh nhất, bao quát HSK 1-9 với phần đọc, từ điển, luyện nói và bài tập viết trong một ứng dụng.

Những lựa chọn thay thế Du Chinese tốt nhất là gì?

Dot Languages mang đến phần đọc có phân cấp tương tự với cấu trúc HSK từ HSK 1-9 và bổ sung các bài tập từ vựng, ngữ pháp và câu. The Chairman's Bao (279.000 ₫/tháng hoặc 2.228.000 ₫/năm tính đến tháng 11 năm 2026) là một lựa chọn thay thế mạnh mẽ khác cho việc đọc tin tức. HelloChinese có một số truyện nhưng không sâu bằng Du Chinese.

Có ứng dụng nào tương tự Pleco để học tiếng Trung không?

Pleco chủ yếu là một từ điển, có thêm thẻ ghi nhớ và luyện viết tay. Riêng về thẻ ghi nhớ, Anki (miễn phí, mã nguồn mở) và Skritter (tập trung vào luyện viết tay) là những lựa chọn thay thế phổ biến. Dot Languages hoạt động rất tốt như một lựa chọn thay thế cho từ điển và luyện viết tay, vì nó có sẵn từ điển từ vựng và ngữ pháp tích hợp toàn diện hơn.


Giá cả và tính năng có thể thay đổi; hãy kiểm tra trang web của từng ứng dụng để biết thông tin mới nhất.

Giá trong bài viết này được quy đổi từ giá bằng đô la Mỹ theo tỷ giá ngày 2026-11-17 (1 đô la Mỹ ≈ 25.318 ₫) và được làm tròn. Giá thực tế có thể khác nhau giữa các quốc gia và cửa hàng ứng dụng.